Instrukcja obsługi

Jeśli masz problem związany ze sprzętem stosowanym w domowym lub profesjonalnym studiu, to tu jest odpowiednie miejsce, aby się nim zająć.
Awatar użytkownika
Hardi
Posty:692
Rejestracja:sobota 03 maja 2003, 00:00
Instrukcja obsługi

Post autor: Hardi » wtorek 14 paź 2003, 12:10

Mam okazję kupić taniej kontroler nożny Behringer FCB1010, ale z instrukcją po niemiecku. Czy ktoś z was ma może instrukcję w normalnym języku, czyli po polsku?







__________

GG 4021735
gadu-gadu 4021735

Awatar użytkownika
spiker
Posty:1211
Rejestracja:czwartek 17 paź 2002, 00:00

Re: Instrukcja obsługi

Post autor: spiker » wtorek 14 paź 2003, 16:00

Cześć



Nie mam takiej instrukcji ale to zdaje się być reguła: brak polskojęzycznej instrukcji do sprzedawanych (importowanych) do Kraju urządzeń. Jak to się ma do polskiego Prawa Konsumenckiego? Czy nie nakłada ono na sprzedawcę w Polsce obowiązku załączenia instrukcji obłsugi w naszym języku?



Jak się ma później sprawa gwarancji, czy rękojmi, jesli dojdzie do powstania uszkodzeń urządzenia wskutek niewłaściwej obsługi, wiedząc, że nie miałem szans żeby się ze sposobem prawidłowego użytkowania zapoznać bo instrukcja była np. Espanol, Italiano, Svenska, Norska i Ruska nawet a polskiej niet?
przed użyciem programu zapoznaj się treścią instrukcji załączonej do opakowania bądź skonsultuj się z producentem lub dystrybutorem oprogramowania...

Awatar użytkownika
msieczko
Posty:458
Rejestracja:środa 08 maja 2002, 00:00

Re: Instrukcja obsługi

Post autor: msieczko » wtorek 14 paź 2003, 18:42

niestety ze sprzętem behringera to norma :( ja do swojego v-ampa 2 dostałem instrykcję w kilu fajnyc językach europejskich - tylko nie w polskim ani w angielskim :( na szczęście angielską można ściągnąć z sieci.

A dołączenie polskiej instrukcji jest obowiązkiem sprzedającego.
Warszawa - 'home' studio

DogHead
Posty:625
Rejestracja:czwartek 05 cze 2003, 00:00

Re: Instrukcja obsługi

Post autor: DogHead » wtorek 14 paź 2003, 19:08

...niestety ze sprze˛tem behringera to norma



A do?a˛czenie polskiej instrukcji jest obowia˛zkiem sprzedaja˛cego. ...



**********************



Proponuje dolozyc dystrybutorowi za wymigiwanie sie od swoich obowiazkow.


Awatar użytkownika
Hardi
Posty:692
Rejestracja:sobota 03 maja 2003, 00:00

Re: Instrukcja obsługi

Post autor: Hardi » wtorek 14 paź 2003, 21:25



Kiedyś zamówiłem sobie w pewnym sklepie procesor Boss GT-3, (który chcę teraz sprzedać). Wpłaciłem zaliczkę i czekałem. Gdy przyszedł to okazało się, że nie ma instrukcji w języku polskim. Zrobiłem zadymę i powiedziałem, że jak nie dostanę instrukcji to nie odbieram sprzętu i żądam zwrotu zaliczki, (bo zaliczka jest zwrotna, ale mało, kto wie o tym, to zadatek nie podlega zwrotowi). Instrukcję otrzymałem następnego dnia, więc czasami da się. W tym przypadku będzie ciężko, gdyż ten sprzęt będzie kupiony za granicą naszego kochanego kraju.

gadu-gadu 4021735

ODPOWIEDZ